安卓龙猫翻译器（龙猫 翻译）

龙猫介绍英文翻译!(是这种动物),词汇高中水平,别太生硬,不要翻译...

1、My Neighbor TOTORO 龙猫（1988）Logo： this strange CREAture， perhaps still living in Japan 宣传语：这种奇怪的生物，说不定仍生活在日本。

2、龙猫：Totoro 学名毛丝鼠：chinchilla 英[tntl] 美[tntl]。龙猫学名叫毛丝鼠（Chinchilla）是一种珍贵毛皮动物，音译名“琴其拉”，是啮齿目、毛丝鼠科、毛丝鼠属动物的统称。

3、龙猫的学名是毛丝鼠，英文翻译是Chinchilla lanigera Molina。同时，《龙猫》也是由宫崎骏执导的一部动画电影的名字，翻译为My Neighbor Totoro。《龙猫》是由日高法子、坂本千夏、糸井重里配音，于1988年4月16日在日本上映。2018年12月14日在中国公映。

4、龙猫学名叫南美洲栗鼠，英文名称是“Chinchilla”，因酷似《TOTORO》中的TOTORO（香港人翻译过来就叫龙猫）而以“龙猫”之名为大多数人所知。因此它是鼠科。

龙猫学名叫什么?

龙猫：Totoro 学名毛丝鼠：chinchilla 英[tntl] 美[tntl]。龙猫学名叫毛丝鼠（Chinchilla）是一种珍贵毛皮动物，音译名“琴其拉”，是啮齿目、毛丝鼠科、毛丝鼠属动物的统称。

龙猫原来不是猫，是仓鼠的一种！！学名毛丝鼠。它的长相，俏皮可爱，备受广大爱宠妹子的追捧。但今天我们要说一下，为什么千万别养龙猫？千万别养龙猫之一：掉毛 龙猫拥有非常浓密的被毛。就像狗狗有换毛期，龙猫也是。

龙猫也就是毛丝鼠（学名：Chinchillalanigera），毛丝鼠科毛丝鼠属动物，《世界自然保护联盟》（IUCN）易危（VU）物种。 毛丝鼠前半身似兔，后半身似鼠，耳大钝圆，尾毛蓬松，眼睛明亮，鼻端两侧有许多长须。原产于南美洲安第斯山脉地区，习惯居住于岩石的缝隙和洞穴中，善于跳跃。

龙猫的学名是毛丝鼠，英文翻译是Chinchilla lanigera Molina。同时，《龙猫》也是由宫崎骏执导的一部动画电影的名字，翻译为My Neighbor Totoro。《龙猫》是由日高法子、坂本千夏、糸井重里配音，于1988年4月16日在日本上映。2018年12月14日在中国公映。

为什么トトロ要翻译成“龙猫”?

“龙猫”这个称呼源自香港，为《となりのトトロ》动画片的中文译名，相较于其他音译名，它更具特色。1988年，吉普力工作室发行了这部动画片，英文译名为《My Neighbor Totoro》。1992年，长春电影制片厂将其译为《邻居托托罗》，这是直译加音译的翻译方式。

其实龙猫这个东西在别的地区地方说香港是翻译为豆豆龙。因为豆豆龙听起来就是熊猫在日本的发音。所以这个就是咱们中国人的特色了。我觉得这样翻译是很好的，你觉得呢。龙猫这个东西，既形容了，他像猫又表现了他的高大，像龙一样。

原译邻家的TOTORO，国内译名龙猫。龙猫这部影片充满了童话色彩和亲情的温馨，把观众成功的带入了一个梦幻般的童话世界里。是一部不可多得的佳作。TOTORO可以说是宫崎骏先生的笔下最成功的角色了，它同时也是宫崎骏吉卜力工作室的代言形象，吉卜力工作室的每一部作品都有一个TOTORO的LOGO画面。

龙猫寓意为只有纯真的人才能看到。龙猫是丛林的保卫者和造物主。是一个代表，代表着“守护，守卫，助人”的三元素。

意思就是说，《豆豆龙》是许常德在《龙猫》音乐旋律的基础上译配的，有些是原意照译，有些部分是在原意基础上重写，甚至有些部分是完全许常德自己写的。

龙猫被视为只有心灵纯洁的人才能遇见的神秘生物。 在传说中，龙猫不仅是丛林的守护者，也是造物主，象征着守护、守卫和助人的三元美德。 龙猫在日语中被称为“となりのトトロ”（Totoro），它在日本的民间传说中是众多山神之一。 据说只有小孩和临终之人才能有幸目睹龙猫的踪迹。